Документи проєкту
Політика конфіденційності
Редакція від 29 жовтня 2026 року
1. Хто відповідає за дані
Політика стосується сайту «Дід Віщун»: didvishchun.com.ua і did-vishchun.netlify.app. Володілець персональних даних, або контролер у розумінні GDPR, визначає мету та способи їх обробки.
- Володілець даних / контролер
- Фізична особа-підприємець Бондаренко Павло Васильович
- Країна реєстрації
- Україна
- РНОКПП
- 3449706550
- Офіційна поштова адреса
- Потрібно додати офіційну поштову адресу
- Електронна пошта для звернень
- secretsforhome@gmail.com
- Телефон
- +380 97 866 17 03
Сам перегляд цієї політики не є згодою на будь-яку обробку даних. Коли потрібна згода, вона має бути окремою, добровільною, конкретною та поінформованою.
2. Які дані обробляються
- Перегляд сайту: технічні дані HTTP-запитів, зокрема IP-адреса, запитана сторінка або ресурс, час звернення та відомості про браузер, які передаються для показу сторінки й роботи хостингу.
- Добровільне звернення: електронна адреса або інший наданий контакт, ім’я, якщо його зазначено, текст звернення та вкладення, які відправник сам надсилає.
Для оформлення покупки обробляються ім’я, якщо воно запитується у формі, електронна адреса для доставки PDF, ідентифікатор замовлення, сума, валюта, дата та статус платежу. Для розрахункового документа можуть оброблятися реквізити, необхідні за законом.
Платіжні реквізити вводяться на стороні WayForPay. Продавець не отримує повного номера картки, CVV/CVC, PIN-коду, банківського пароля або одноразових кодів підтвердження платежу.
Дані про стан здоров’я для покупки не потрібні. Не надсилайте медичні висновки, діагнози, копії документів або секретні банківські коди у звичайні звернення щодо книги.
3. Мета й підстави обробки
- Робота та захист сайту: забезпечення доступності сторінок, усунення технічних помилок і зловживань. Підстава — законний інтерес у роботі та захисті сайту за умови дотримання прав відвідувача.
- Відповідь на запит: дії на прохання особи до укладення договору, виконання договору або законний інтерес відповісти на загальне звернення, залежно від його змісту.
- Замовлення після запуску продажів: виконання договору, надсилання книги, допомога з доступом і розгляд звернень.
- Обов’язковий облік та законні запити органів: виконання юридичних обов’язків.
- Захист прав у спорі: законний інтерес установити, заявити або захистити правову вимогу з урахуванням прав особи.
Якщо застосовується GDPR, відповідні підстави передбачені статтею 6(1)(b), (c) та (f). Для дій, що ґрунтуються на згоді, застосовується стаття 6(1)(a). Для українського законодавства використовуються відповідні підстави, передбачені законом про захист персональних даних.
Покупка чи звернення не додають людину до рекламної розсилки автоматично. Розсилка наразі не підключена. Без контактної адреси неможливо відповісти на електронний запит або надіслати книгу електронною поштою.
4. Постачальники послуг і передавання даних
- Netlify: розміщення сайту, доставка сторінок і технічний захист. Провайдер може обробляти технічні дані запитів. Дивіться політику Netlify та угоду про обробку даних.
- WayForPay: проведення платежу, запобігання шахрайству, підтвердження статусу платежу й повернення коштів. WayForPay отримує платіжні та технічні дані відповідно до власних умов; продавцю передається інформація, потрібна для ідентифікації та виконання замовлення. Дивіться сайт WayForPay і документи сервісу.
- Google Drive: зберігання та передавання придбаного PDF за посиланням. Під час відкриття файлу Google може отримувати технічні дані запиту відповідно до політики Google.
- Telegram: приватні сповіщення продавцю про статус замовлення, номер, суму та контактні дані покупця, якщо вони надані платіжним сервісом. Дані платіжної картки в ці повідомлення не передаються. Дивіться політику Telegram.
- Сервіс електронної пошти: надсилання підтвердження замовлення, доступу до PDF і відповіді підтримки на адресу, вказану покупцем.
Залученим постачальникам надається лише потрібний для відповідної функції обсяг даних. Дані можуть надаватися компетентним органам у випадках, передбачених законом. Постачальники можуть діяти як самостійні контролери в межах своїх власних юридичних обов’язків.
Глобальна інфраструктура сервісів означає можливу обробку за межами країни відвідувача, зокрема у США. Для передач, на які поширюється GDPR, потрібен застосовний механізм захисту: рішення про належний рівень захисту або стандартні договірні положення з необхідними додатковими заходами. Netlify описує свої механізми у наведених документах. Відомості про конкретну передачу та застосовані гарантії можна запросити у контролера.
Доставка книги електронною поштою
Після підтвердження оплати замовлення на цьому сайті посилання на PDF надсилається на електронну адресу, зазначену під час оплати. Для доставки сервіс Resend отримує адресу одержувача й текст службового листа з посиланням на книгу. Платіжні реквізити картки до листа не включаються. Власний облік доставки зберігає хеш номера замовлення, стан і час надсилання та ідентифікатор листа в поштовому сервісі; адреса покупця в цьому обліку не зберігається. Лист стосується виконання покупки й не підписує покупця на рекламну розсилку.
6. Строки зберігання
Дані не зберігаються безстроково лише тому, що книга надається для безстрокового особистого використання. Строк визначається метою та юридичними обов’язками:
- листування — до вирішення звернення; довше лише за наявності конкретної законної потреби, наприклад спору;
- відомості про договір — протягом виконання зобов’язань і застосовного строку для пред’явлення або захисту вимог;
- облікові документи — протягом строку, обов’язкового для їх категорії за законодавством продавця;
- технічні журнали — відповідно до фактичних налаштувань хостингу, настільки довго, наскільки це потрібно для роботи та захисту сервісу;
- дані, що обробляються виключно на підставі згоди, — до її відкликання або припинення мети, якщо немає іншої законної підстави.
Після закінчення застосовного строку дані видаляються або знеособлюються. Строк для конкретного звернення чи замовлення можна уточнити у контролера.
7. Ваші права та звернення
У межах застосовного законодавства ви можете отримати інформацію про обробку та доступ до своїх даних, вимагати виправлення, видалення чи обмеження обробки, заперечити проти обробки на підставі законного інтересу, а також отримати дані для перенесення за наявності законних умов.
Згоду можна відкликати без впливу на законність попередньої обробки. Видалення не є безумовним, якщо дані потрібно зберігати за законом або для захисту правової вимоги. У відповіді на звернення мають бути пояснені застосовні обмеження.
Для звернення використовуйте контакт із розділу 1, опишіть вимогу й зазначте адресу, з якої взаємодіяли з проєктом. Якщо є обґрунтовані сумніви щодо особи заявника, може знадобитися мінімальна додаткова перевірка.
Запит розглядається у строк, встановлений застосовним законом. За GDPR відповідь надається, як правило, протягом одного місяця; про законне продовження строку та його причину повідомляють у межах першого місяця.
Можна подати скаргу до компетентного органу захисту даних: в Україні — до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини; у Польщі — до UODO; у ЄС — до органу, визначеного GDPR, зокрема за місцем звичайного проживання, роботи або ймовірного порушення.
8. Захист та оновлення політики
Доступ до даних має обмежуватися особами, яким він потрібен для відповідної задачі. Для захисту застосовуються доречні організаційні та технічні заходи; абсолютна безпека передавання інформації через інтернет не гарантується.
Поточний сайт не здійснює автоматизованого ухвалення рішень із юридичними або подібними істотними наслідками для відвідувачів і не містить інструментів такого профілювання.
Покупка адресована особам, здатним самостійно укласти договір, або їхнім законним представникам. Проєкт не запитує в дітей медичні дані чи дані для самостійного оформлення покупки.
При зміні сервісів або цілей обробки політика оновлюється із зазначенням дати. Про нову несумісну мету повідомляють заздалегідь і, коли цього вимагає закон, отримують окрему згоду.
Облік джерела замовлення
Під час відкриття платіжної форми за замовленням закріплюються категорія джерела переходу та назва кампанії з позначеного посилання, якщо вони відомі. Вони використовуються для обліку замовлення та оцінювання джерел продажів. Випадковий номер позначає конкретне замовлення, а не відвідувача. Пам’ять браузера та додаткові cookie для цього не використовуються. За ввімкнених DNT/GPC аналітичне джерело не записується. Приватний кабінет продавця працює на OpenAI Sites / Cloudflare; підтверджені продажі надходять продавцю у вже підключений приватний Telegram-чат. Дані карток у ці повідомлення не включаються.